economics
Malgré les nombreuses promesses de réforme, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international (FMI) continuent à utiliser leur aide pour obliger les pays en développement à appliquer des politiques économiques inappropriées, avec l’accord tacite des gouvernements des pays riches. Ces conditions de politique économique...
Pese a los múltiples compromisos de reforma, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI) siguen utilizando la ayuda para obligar a los países en desarrollo a adoptar políticas económicas inadecuadas, con el acuerdo tácito de los países ricos. Estas condiciones de política económica menoscaban el proceso nacional de elaboraci...
Malgré les nombreuses promesses de réforme, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international (FMI) continuent à utiliser leur aide pour contraindre les pays en développement à appliquer des politiques économiques inappropriées, avec l’accord tacite des gouvernements des pays riches. Ces conditions de politique é...
Despite numerous commitments to reform, the World Bank and the International Monetary Fund (IMF) are still using their aid to make developing countries implement inappropriate economic policies, with the tacit approval of rich-country governments. These economic policy conditions undermine national policymaking, delay aid flows, and often fail to deliver for poor people. If the world is...
Poor countries around the world are crippled by the 'debts' they have to pay to rich countries; the impact on women and girls is particularly brutal. These debts worsen poverty by forcing poor countries to give money to the rich, even though many of the debts are of dubious origin, so-called 'illegitimate debts'.
The debt crisis has its origin in loans given in the 70s and 80s: many...
El sigiloso avance de los tratados de comercio e inversiones entre países ricos y pobres amenaza con negar a los países en desarrollo una posición favorable en la economía mundial. Estos acuerdos, liderados por Estados Unidos y la Unión Europea, imponen normas cuyo alcance compromete seriamente las políticas que los países en desarrollo...
O avanço silencioso de acordos comerciais e de investimentos entre países ricos e pobres ameaça impedir que os países em desenvolvimento tenham uma participação segura na economia globalizada. Impulsionados pelos Estados Unidos e pela União Européia, esses acordos prevêem regras abrangentes que impõem sérias restri...
Les accords de commerce et d'investissements qui sont conclus dans la plus grande discrétion entre les pays riches et les pays pauvres menacent de priver les pays en développement d'une place de choix dans l'économie mondiale. Poussés par les Etats-Unis et l'Union européenne, ces accords imposent des règles d’une portée considérable...
The quiet advance of trade and investment agreements between rich and poor countries threatens to deny developing countries a favourable foothold in the global economy. Driven by the USA and the European Union, these agreements impose far-reaching rules that place severe restrictions on the very policies developing countries need in order to fight poverty.
The quiet advance of trade and investment agreements between rich and poor countries threatens to deny developing countries a favourable foothold in the global economy. Driven by the USA and the European Union, these agreements impose far-reaching rules that place severe restrictions on the very policies developing countries need in order to fight poverty.
